《主题医院3中文版》（Theme Hospital 3）是Bullfrog制作的一款模拟经营类游戏，游戏中玩家需要设计和经营一间医院，和其他牛蛙的游戏一样，主题医院充满了很多古怪和幽默。玩家每过一关，虽是千篇一律的评价，但给人的感觉却与以往的模拟游戏大不一样了，因为玩家可在每个小胜利中都得到满足，无需到最后才有满足感。游戏也有同行业竞争排名次的方式，增加了紧张程度。
通关攻略第一关过关条件：声誉300，总资产1万，治愈人数10人，治愈率40%，医院价值5.5万。此关难度较低，在设施方面只要建造服务台、一般诊断室、精神病诊断室和药房，员工只要有服务小姐、医生、护士，基本上就可以过关。此关中，大头病频繁出现，可建造一间大头病治疗室专门医治此种病症，使医院的各方面迅速发展，迅速过关。第二关过关条件：声誉300，总资产1万，治愈人数40人，治愈率40%，医院价值6万。与上关相比，难度有所增加，设施也要多建造一些。但只要把服务小姐、医生、护士、杂工等安排妥当，也容易完成任务。这关的难点是医院价值不容易达到，玩家可增加员工、改善医疗环境、添置新设备、购买新土地等方法，以达到这个过关条件。第三关过关条件：总资产2万，治愈人数60人，医院价值8万。这关的难度同第二关差不多，不同的是过关条件高了些。从这关起增加了手术室，但这关需要用做手术治疗的病人并不多，所以可以不修建手术室。第四关过关条件：声誉400，总资产5万，治愈人数200人，治愈率45%，医院价值12万。从这关开始，游戏的难度开始大幅度增加，人才缺乏，只有3个主治医生，因此要建训练室，自己抓紧时间培训人才。这关有地震出现，破坏力很高，有可能毁坏设备，造成重大的经济损失，并使医院声誉降低。对付地震的方法是，当地震发生时，马上储存进度，当地震完了后，再读取进度，并放慢游戏速度，更换全部损坏的机器。第五关过关条件：声誉500，总资产8万，治愈人数300人，医院价值13万。与上关同，但难度增加。第六关过关条件：总资产15万，治愈人数300人，治愈率50%，医院价值14万。此关频频发生地震，对地震只能靠耐心，反复存档，此关将有传染病发生，但对游戏进程影响不大。第七关过关条件：声誉600，总资产20万，治愈人数350人，医院价值16万。此关会发生传染病，治好传染病后会使医院的声誉大增，失败了医院的声誉会降低，还要罚款。因此此关要步步为营，打好基础，免得到时候措手不及。当传染病发生时，可马上存档，在规定的时间里(在右下角的时钟显示，时钟全部变红则表示时间耗尽)将传染病治愈即可。第八关过关条件：总资产30万，治愈人数400人，治愈率55%，医院价值18万。此关地震和传染病交替出现，而且出现频繁，有了上两关的经验，利用存档取档方法，应该能够解决。第九关过关条件：总资产40万，治愈人数500人，治愈率60%，医院价值20万。此关与上一关大同小异，但条件更苛刻一些，治愈率提高了，要治愈的人数也增加了。第十关过关条件：声誉650，总资产50万，治愈人数500人，治愈率65%，医院价值22万。此关大体与上关相同，但怪病很多，在没有完全的把握下，不要自己亲自治疗新的传染病，而只治疗那些已经公布的传染病，而将没有公布的传染病转院治疗。第十一关过关条件：声誉700，总资产50万，治愈人数600人，治愈率70%，医院价值24万。与上关同，但难度很大。第十二关过关条件：声誉800，总资产75万，治愈人数750人，治愈率70%，医院价值25万。这是最后一关，基本情况大致相同，只是难度又提高一级。
游戏秘籍在游戏中按Shift+C就会加1000元1000元的速度增长，在医院开张以前持续按没事，记住！！！一定要在医院开张以前持续按，否则电脑会说：“医院的负责人是个骗子！”会给你的医院的声望有大影响
1、出现传真机后，在号码盘上输入24328，然后按“Send”开启作弊模式，在游戏中输入：Shift+C加10000元Ctrl+M日期跳至月底Ctrl+C完成所有研究Ctrl+Y日期跳到年底2、选择关卡在《主题医院》的执行文件后加入-Lx(x代表关数)，即可进行所选的关卡。例：Hospital.exe-L53、金钱修改使用HEX EDIOR或PCTOOLS打开存盘文件，找到位移61A95，并改为FFFFFFF，你就会得到以吨计的钱。
